提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年唱和组诗之一,借考订古字与刻诗雅事,抒发对学问无穷而精力有涯的深沉感慨,体现宋人尚理重学的典型风貌。
译文
在竹简上考定隶书古字的形义,
于黑色屏风上镌刻咏月蚀的诗篇。
嗜好学习的心意永无止境之法,
但读书的眼睛却有疲倦归还之时。
注释
竹简:古代书写材料,此处代指古籍文献
定隶:考订隶书字形及其源流演变
黑屏:黑色漆屏或石屏,古人常刻诗文其上
月蚀诗:吟咏月食天象的诗歌作品
嗜学:酷爱学习,沉迷于读书治学
心无止法:内心求知没有止境与限度
眼有还时:视力精力终有衰退疲乏的时候
赏析
本诗以工整对仗起笔,前两句罗列考据古字与刻诗两件雅事,具象呈现学者日常治学场景,富有宋代文人生活气息。后两句转入议论抒情,将“嗜学心”之无限与“读书眼”之有限形成强烈对照,既承袭庄子“吾生也有涯而知也无涯”的哲思,又融入诗人晚年目力衰颓的切身痛感。全诗语言质朴而意蕴深长,在理性自省中流露出对学术执着与生命局限的双重体认,展现了刘克庄作为江湖诗派代表人物兼具才学与性情的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。