提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年患眼疾一月未愈时所作组诗之七，记述病中静养生活与心境，表达对外在虚名的淡泊及对内在自性的坚守。
译文
在寂静之中面壁打坐修心，疲倦之后便抛开书卷躺卧床上。
只认取自家手中这一尺短杖，哪管他旁人那万丈耀眼的光芒。
注释
面壁：佛教禅宗典故，指达摩祖师面壁九年修行，此处指静心修养。
一尺棰：短木棍，喻指自身微小却实在的本分或依凭。
渠侬：吴语方言，意为“他”或“别人”。
万丈光：比喻世俗的显赫声名或外在荣华。
赏析
本诗语言浅白如话而意蕴深沉，以日常起居写禅悟心境。前两句勾勒病中简淡生活图景，动静相宜；后两句运用鲜明对比，“一尺棰”与“万丈光”形成强烈反差，彰显诗人不慕外物、安守本真的精神境界。全诗于平易中见风骨，既是对眼疾困顿的自我宽解，更是对人生价值的深刻体认，体现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。