提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄患眼疾月余未愈时所作组诗之二。诗人以自嘲口吻，抒发因目痛无法读书写字的苦恼，兼叹识字反成累赘、声名徒增烦扰的无奈心境。
译文
后悔自己的名声竟与草木鸟兽等微物并列，
校勘典籍时又常困于亥豕鲁鱼般的文字讹误。
只因识得几个字便惹来客人频频问字求教，
如今懒于动笔更怕有人上门索要书法作品。
注释
校：校勘，核对订正文字
亥豕鲁鱼：指书籍传写刊刻中的文字讹误，典出《抱朴子》与《吕氏春秋》
索书：索取书法墨迹或题字
赏析
本诗语言浅白诙谐，却蕴含深沉感慨。首联以“悔”字领起，将文人之名与草木鸟兽并置，自贬中透出对虚名的厌倦；“亥豕鲁鱼”之典既写校书之苦，又暗喻世事淆乱难辨。颔联转写现实困境，“惹客问字”与“怕人索书”形成因果对照，表面诉目疾不便，实则表达对文人应酬的疲惫与疏离。全诗以病眼为切入点，将生理痛苦升华为对士人身份困境的反思，戏谑语调下藏着真率性情与清醒自省，体现了宋诗以俗为雅、理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。