提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年组诗《后九首》其七,借佛家语喻修身悟道之理,表达摒弃世俗执念、以禅定涤荡身心热恼的超脱心境。
译文
坐井观天只能养成狭小的眼界,
面壁修行却能证得无上大医王。
彻底洗净三世轮回中的焦灼烦恼,
无需再烦劳服用任何清凉药剂。
注释
小眼孔:喻指见识狭隘短浅,如井底之蛙。
面壁:佛教禅宗典故,指达摩祖师面壁九年参禅,后泛指专心修行或沉思悟道。
大医王:佛经中对佛陀的尊称,喻指能医治众生身心疾苦的觉悟者。
三生:佛教术语,指前生、今生、来生,此处泛指累世积习与烦恼。
热恼:佛教用语,指因贪嗔痴等欲望引起的内心焦灼痛苦。
清凉:喻指佛法智慧或解脱境界,能息灭烦恼热毒。
赏析
本诗以对比手法开篇,“坐井”与“面壁”、“小眼孔”与“大医王”形成强烈反差,凸显闭塞自守与精进修行截然不同的精神境界。后两句化用佛典,将抽象的禅悟体验具象化为“净洗”与“清凉”的身体感受,语言平易而意蕴深远。全诗无一字说教,却通过意象转换传达出诗人晚年厌弃尘俗纷扰、追求内心澄明的生命体悟,体现了宋诗理趣与禅意交融的典型风貌,展现了刘克庄作为江湖诗派代表在哲理诗创作上的独特造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。