提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年组诗《后九首》其六,作于退居乡里之时。诗人借禅理与道家修养自况,抒发历经宦海沉浮后返观内照、心境澄明通达的精神境界。
译文
静静地回光返照,审视内心本源,
身心和悦通畅,无须服药便自有欣喜。
八方极远之地仿佛都进入了我的门庭之中,
四海辽阔之域好像都在我的围墙之内。
注释
回光反照:佛教术语,指收敛外驰之心神,向内观照本性,亦喻自我反省。
津津:形容兴味浓厚或润泽和畅之貌,此处指身心调和愉悦的状态。
勿药有喜:语出《周易·无妄》,意为不须用药而病自愈,引申为身心康健无忧。
八荒:八方荒远之地,泛指天下极远之处。
闼:小门,此处代指居室门户。
赏析
此诗融摄佛道哲理入诗,语言简淡而意境宏阔。前两句写内修之功,“回光反照”与“勿药有喜”对举,展现诗人摒弃外求、安顿身心的自得之乐。后两句笔势陡转,以夸张手法将“八荒”“四海”纳于“闼中”“墙里”,化无限时空为方寸之境,彰显主体精神的绝对自由与包容。全诗由内省而至宇宙,体现了宋人理学涵养与诗歌意象的高度融合,于平淡中见雄奇,是刘克庄晚年超然物外、心游万仞的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。