诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后九首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年闲居所作,借日常起居与读书注书之事,抒发老境中对养生与治学严谨并重的态度,体现宋人生活化、学问化的诗歌特色。

译文

夜里安眠便枕着甘菊做的枕头, 清晨起身要避开凌霄花上的寒露。 相信《尔雅》的训释几乎令人困顿难解, 注释《本草》时更不应有丝毫差错。

注释

甘菊枕:以甘菊花填充的枕头,古人认为可清头目、助安眠。 凌霄露:凌霄花上凝结的露水,中医认为其性寒有毒,晨起当避。 信尔雅:指笃信或研读《尔雅》这部训诂经典。 委顿:疲乏困倦,此处形容研读古书之艰涩耗神。 注本草:为《神农本草经》等药学典籍作注解。

赏析

此诗语言平实而意蕴深厚,将日常生活细节与学术考据巧妙融合。前两句写起居养生,甘菊枕与避凌霄露对仗工整,展现诗人对传统医药知识的熟稔与实践;后两句转入治学感慨,“委顿”二字生动传达出研读古籍的艰辛,而“不宜误”则凸显注疏药典时如履薄冰的严谨态度。全诗无一字言老,却处处透出暮年学者对生命与学问的双重敬畏,体现了宋代文人“以学问为诗”的典型风格,于平淡中见真淳,于琐细处显精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品