提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫曾送别出使吐蕃和亲使者所作，描绘使臣奉命西行的壮阔场景与边塞风光，赞颂其以和平方式安边的功绩胜过武力征伐。
译文
朝廷刚颁下出使的诏命，象征荣宠的金印已佩在腰间。
皇恩光华远通异域番邦，车马随从自中原京城出发。
边疆之地雨雪随风而起，旌旗招展向着陇山遥遥行进。
暮色苍茫笼罩浩瀚沙漠，空旷沙碛中唯闻战马萧萧嘶鸣。
寒冷路途沿着黄河延伸，边关城畔已可见依依柳条。
和睦戎狄当先止息战事，深知此番功绩胜过霍去病。
注释
白简：指御史弹劾或朝廷任命官员的文书，此处代指出使诏命。
黄金：指黄金印，汉代使者及高级官员所佩，象征朝廷重托与荣宠。
徒御：指随行的车马侍从人员。
中朝：指唐朝都城长安。
陇：陇山，在今陕西、甘肃交界，为通往西域要道。
碛：沙漠或戈壁滩。
和戎：指与少数民族政权修好、缔结和平盟约。
霍嫖姚：指西汉名将霍去病，曾任嫖姚校尉，以武力大破匈奴著称。
赏析
全诗结构严谨，前四句叙使命之荣，中四句绘边塞之景，末二句点明主旨。诗人以“雨雪”“暮天”“空碛”等意象勾勒出苍凉雄浑的边塞画卷，烘托使臣不畏艰险的气概。尾联“和戎先罢战，知胜霍嫖姚”翻出新意，将和平外交置于武力征伐之上，既是对使臣的高度赞誉，也体现了唐代士人对民族和睦的理性思考，立意高远，超越了传统边塞诗单纯尚武的窠臼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。