提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居后所作，借陶弘景上疏辞官典故，抒发对朝廷久无回音的无奈，表达远离政治险途、安于闲散生活的归隐之志。
译文
陶弘景辞官的奏疏早已呈上去了，
天子的批复诏书却久久没有消息。
害怕骑着瞎马轻率地外出闯荡，
哪里还用得着千里明驼飞速奔驰呢？
注释
弘景：指南朝梁代隐士陶弘景，曾上表辞官归隐茅山。
疏：臣下向皇帝陈述意见的奏章。
天子书：指皇帝批准辞官或回复的诏书。
瞎马：喻指盲目冒险、前途未卜的政治仕途。
浪出：轻率、随便地外出或出仕。
明驼：传说中日行千里的骆驼，此处喻指高官厚禄或显赫地位。
赏析
本诗用典精切，以陶弘景自况，将个人进退置于历史镜像中审视。“怕骑瞎马”与“安用明驼”形成鲜明对比，既写出对宦海风波的畏惧，又彰显弃绝荣利的决绝。语言质朴而意蕴深沉，看似平淡叙述中饱含历经沧桑后的清醒与淡泊。全诗以反问作结，强化了归隐之志的坚定，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色，是理解刘克庄晚年心境的重要篇章。
以上简介/译文/赏析仅供参考。