提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年患眼疾时所作组诗之一，借左目疼痛之苦抒发禅悟体验，将肉体病痛与精神修行相融合，体现宋人以理入诗、病中参禅的独特心境。
译文
用药物熏蒸眼睛，即便在暗室中也不自欺瞒；
因疼痛而低声呻吟，很少能安稳地离开禅床。
彻悟之后，一切业障都已消除殆尽；
入定之时，眼中或许还会放出智慧毫光。
注释
熏目：以药草或热气熏蒸眼部，古代治疗眼疾之法。
不欺暗室：指内心光明坦荡，虽处幽暗亦无愧怍，兼喻目疾虽重而心志不移。
禅床：僧人坐禅或休憩之榻，此处代指诗人修行之所。
业障：佛教术语，指由恶业所生、障碍正道的果报，诗中亦暗指眼疾之苦。
毫光：佛菩萨身放之光，象征智慧开显或修行有成之瑞相。
赏析
本诗以病眼为切入点，将生理痛楚升华为禅修体验，体现宋诗“以理驭情”之特色。首联写实，“不欺暗室”既言疗目之诚，又寓心性之明；“少下禅床”状病苦之深，却暗含精进不退之意。后联转入悟境，“尽除业障”与“或放毫光”对举，以佛家语化解肉身之苦，将目痛转化为证道之机。全诗语言简淡而意蕴深邃，于六言短制中融摄医事、禅理与心志，展现刘克庄晚年超然物外、即病成悟的精神境界，颇具理趣与感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。