提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年患眼疾时所作组诗之一，以六言体自述目痛之苦与读书之志，借典故抒发安于残缺、寄情佛典的旷达心境。
译文
晚年甘愿做个失明的乐官，
前世并非视力超群的离娄。
欣喜有梵夹装佛经伴我终老，
厌恶巾箱小字本密集如双鸟并栖。
注释
瞽史：古代盲人乐官或史官，此处诗人自喻失明后仍可从事文字工作。
离娄：传说中黄帝时视力极佳之人，能视百步之外秋毫之末。
梵夹书：指贝叶经等佛教典籍，因以木板夹持而得名，字体较大易读。
巾箱本：古时便于携带的小型刻本书籍，字小密排，极费目力。
雔：音chóu，双鸟并栖貌，形容巾箱本字迹细小密集难以辨认。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳。“甘为”与“不是”形成身份认同的张力，既承认生理局限，又否定先天禀赋，凸显后天选择之自觉。后联以“喜”“恶”对照，将阅读偏好升华为精神寄托：梵夹书象征超越尘世的智慧慰藉，巾箱本则隐喻世俗学问对残躯的压迫。语言质朴而意蕴深沉，在病痛书写中展现宋人理性自持与宗教情怀交融的独特审美，体现了刘克庄晚年诗风由雄放转向内敛澄明的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。