提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年患左目痛时所作组诗之一,借评述歌行体与史传文学,以张籍、左丘明之典故自况眼疾之苦与文心之志。
译文
诗歌创作到了歌行体尤为精妙,
其流传可与《国语》等史书并行于世。
唐代诗人张籍因作诗艰辛而病瞎双眼,
史家左丘明虽失明却留下不朽著述,世人或以为其言浮夸。
注释
歌行:古诗体裁之一,音节格律较自由,多叙事抒情。
国语:先秦国别体史书,相传为左丘明所作。
张籍:中唐诗人,以乐府诗著称,晚年目疾严重,几近失明。
左丘:即左丘明,春秋末期史学家,相传失明后著《国语》。
浮夸:此处指左丘明失明后著书之事被后人质疑或议论。
赏析
本诗以六言短章论诗谈史,语言简古凝练。前两句肯定歌行体的艺术价值与史传地位,后两句转用张籍、左丘明典故,将自身眼痛与古人盲而著述相联系。诗人既叹张籍“艰辛”致盲之悲,又借左丘失明犹存著述之志自勉,暗含对文学执着与命运无常的双重感慨。全诗用典贴切,情感沉郁而不失刚健,在病痛吟咏中彰显文人风骨,体现了宋诗以学问入诗、以理趣见长的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。