提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人赴任潮州所作，借古喻今赞其清廉自守、不慕荣利的高洁品格，寄托对友人的勉励与慰藉之情。
译文
弹劾奏章刚指出美玉尚有瑕疵，圣明朝廷的监察耳目不应有差错。
您像欧阳修那样极少在滁州宴饮游乐，又怎会如范仲淹般有心庆赏朔方花开？
官库的钱财全都留下用来供养士人，离任时高斋中的古琴却依旧随身带回。
邵平昔日的瓜园原本安然无恙，封侯拜相未必就胜过归隐种瓜的闲适。
注释
霜简：指御史弹劾官员的奏章，因书写于白绢而得名。
璧有瑕：比喻官员虽有小过失但整体仍如美玉般可贵。
清朝：指政治清明的朝廷。
醉翁：指北宋文学家欧阳修，曾知滁州，以清廉爱民著称。
环滁饮：化用《醉翁亭记》中“环滁皆山也”及宴游之事，此处反言其少饮以示勤政。
范老：指范仲淹，曾任陕西经略安抚使，镇守西北边地。
庆朔花：指庆祝北方边地花开，喻指贪恋边功或虚名。
省库：指地方官府仓库。
享士：供养、礼遇士人。
高斋琴：象征官员高雅情操与清廉操守，离任不带公物仅携私琴。
邵平：秦末汉初人，秦亡后隐居长安城东种瓜，世称“东陵瓜”，喻指安贫乐道的隐逸生活。
赏析
本诗用典精切，以欧阳修、范仲淹、邵平等历史人物映衬友人品格，既赞其勤政清廉、礼贤下士，又劝其淡泊名利、坚守初心。“省库钱皆留享士，高斋琴却带还家”一联对仗工稳，通过“留”与“带”的对比，生动刻画出友人公私分明、清风两袖的形象。尾联以邵平种瓜典故收束，将仕途荣辱归于超然物外的人生境界，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色，亦折射出刘克庄本人对官场浮沉的清醒认知与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。