提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄因朝廷禋祀大典获封“开国子”爵位后所作。诗人以自嘲口吻抒写受封感受，表面谢恩，实则暗含对虚名无实的无奈与对仕途羁绊的厌倦之情。
译文
忽然收到京城传来的消息，
皇帝的诏书从宫殿玉阶颁下。
名义上被封为开国子爵，
实际上却像出家僧人般清贫闲散。
早已不记得如何操持政务文书，
倒还勉强能编写荔枝谱录。
我正想抽身摆脱官场束缚，
这象征爵位的谷璧又该安置何处？
注释
中都：指京城临安。
纶言：皇帝诏书的代称。
玉墀：宫殿前的玉石台阶，代指朝廷。
开国子：宋代爵位名，属较低等级的封爵。
操麻卷：指处理官府文书政务。
谱荔枝：指编撰《荔枝谱》等闲雅著述。
抽手扳：比喻摆脱官场牵绊、辞官归隐。
谷璧：饰有谷纹的玉璧，古代子爵所执信物。
赏析
全诗以自嘲笔调贯穿，艺术特色鲜明。“名为开国子，实类出家儿”一联对仗工稳，以爵位之荣与僧侣之寂形成强烈反差，凸显名实不符的荒诞感。后两联由自嘲转入深慨，“不记操麻卷”坦承疏于政务，“犹堪谱荔枝”则以闲事反衬正业荒废，暗寓才志难展之痛。尾联“谷璧欲安施”以问句作结，将受封的喜悦彻底消解为对仕途羁绊的厌倦。全诗语言平易而意蕴深沉，在谢恩表象下藏着士大夫对功名虚幻的清醒认知与归隐之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。