诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送方漳浦

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄送别友人方氏赴任漳浦县令所作。诗人以质朴樵歌代华丽赠诗,勉励友人在偏远之地廉洁爱民、效法先贤,寄托了对同僚的深切期许与政治理想。

译文

听说送别你的诗篇已装满卷轴,我有山野樵歌请你试听。 漳浦虽是山岩险邑令人畏惧,但畲族百姓也都是万物之灵。 每日两升粗饭便足以处理公务,一个“廉”字真可作为座右铭。 听说你为官将如召信臣、杜诗般仁政爱民,断不会有差役奔走骚扰公庭。

注释

盈轴:形容诗作极多,卷满了画轴或书轴。 樵歌:樵夫唱的山歌,此处指作者自谦其诗质朴通俗,不尚雕琢。 岩邑:多山石、地势险要的城邑,指漳浦地处偏远艰苦。 畬民:即畲族,当时居住在闽粤山区的少数民族。 物之灵:指人乃万物之灵长,强调畲民与汉人同样具有人性尊严,应平等对待。 二升饭:形容官员饮食简朴,俸禄微薄而安于清廉。 召杜:指汉代南阳太守召信臣与东汉南阳太守杜诗,二人皆以兴修水利、爱民惠民著称,后世并称“召父杜母”。 走吏:奔走传令的差役,此处指借公务之名滋扰百姓的胥吏。

赏析

本诗语言质朴洗练,以“樵歌”自喻,摒弃浮华辞藻,契合劝勉廉吏的主旨。诗中“畬民均是物之灵”一句极具进步意义,突破时代局限,主张民族平等与仁政爱民。“二升饭”与“一字廉”对举,将物质清贫与精神操守紧密结合,形象鲜明。尾联用召杜典故,既是对友人的高度期许,也寄托了诗人对清明吏治的理想。全诗情理交融,既有真挚友情,又含深刻政见,体现了宋诗以议论入诗、重理趣的特色,在送别诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品