提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄宴席间唱和水村主人之作,借赞主人园林胜景与高洁品格,抒发对隐逸生活的向往及对当朝识才用贤的期许。
译文
游人如蚂蚁绕磨盘般喧闹旋转,却惊异于壶中别有洞天。
铁画银钩谁能比得上奎星妙笔,锦湖风光胜过鉴湖先贤。
遥知星光照耀着严光垂钓之濑,哪管江水是否通向陆龟蒙的田园。
圣明时代不应没有司马相如般的狗监,定会在天子面前诵读您的新作。
注释
水村主人:指宴席东道主,生平不详,应为当地名士或官员。
蚁磨边旋:比喻世俗之人忙碌纷扰,如蚁绕磨盘打转。
壶中别天:典出《后汉书·费长房传》,喻指超脱尘世的仙境或雅致居所。
奎画:奎星主文运,此处美称主人的书法或诗文。
鉴湖贤:指唐代隐居鉴湖的贺知章,代指前代高士。
严光濑:东汉隐士严光垂钓处,象征高洁隐逸。
鲁望田:晚唐隐士陆龟蒙(字鲁望)躬耕之地,亦指隐逸之所。
狗监:汉代官职,曾荐举司马相如,此处喻指能识拔人才的官员。
冕旒:帝王礼冠,代指皇帝或朝廷。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“蚁磨”反衬“壶天”,凸显主人超然物外之境。颔联以奎星、鉴湖比拟主人才艺与德行,颈联借严光、陆龟蒙双典强化隐逸主题,尾联转颂盛世当有伯乐荐才于朝。全诗既赞主人林泉高致,又寄寓文人入世情怀,体现了南宋士大夫出处之间的复杂心态,语言典雅而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。