提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作，借酬唱之题抒发归隐志趣。诗人以酒兴起笔，表达对世俗应酬的厌倦与对田园躬耕生活的向往，体现了宋诗理趣与士大夫安贫乐道的精神追求。
译文
像鲸鱼吸水般豪饮，仙人般的酒兴正浓，尤其厌恶那些俗客，懒得去迎接逢迎。
纵使逆风弱水相隔三万里之遥，梦中仍萦绕着高唐十二峰的云雨仙境。
若蒙诗社相邀，我乐意加入其中；酒泉郡虽远，我也愿意移封前往。
低洼的葑田终究胜过高仰难耕之地，尚可亲自治理农事，辅佐国家大农政教。
注释
鲸吸：形容饮酒豪迈如鲸吞海水。
恶客：指令人厌烦的俗客或不速之客。
弱水：神话中险恶难渡之水，喻指路途遥远艰险。
高唐十二峰：用巫山神女典故，喻指超脱尘世的诗意幻境。
酒泉：汉代郡名，以产酒闻名，此处代指美酒或理想中的乐土。
移封：改换封地，表达为求佳酿不惜远迁的愿望。
葑田：江南水乡在浅水中架木浮泥而成的田地，宜于耕作。
高仰：地势高而干旱、难以灌溉耕种的土地。
大农：古代掌管国家农业财政的官职，此处泛指农政或民生根本。
赏析
本诗艺术上善用典故与对比，将豪放酒兴与恬淡农事巧妙融合。首联以“鲸吸”显旷达，以“嫌恶客”见孤傲；颔联借“弱水”“高唐”营造缥缈诗境，虚实相生；颈联转写入社移封之愿，流露对诗酒生活的执着。尾联回归现实，以“葑田胜高仰”作结，既含务实农耕之智，又寓安于卑下、躬行济世之志。全诗语言质朴而意蕴深厚，展现了刘克庄晚年超然物外又不失儒家关怀的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。