提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居北苑时所作，借咏家中侍妾或婢女之勤勉，抒发对身边人的怜惜与自身安于淡泊、不慕荣利的心志。
译文
舂米汲水等家务劳作，你总是主动分担承担；
整理头巾、熏笼衣物，长久以来服侍得殷勤周到。
你何必因身份低微而惭愧不如李络秀那般贤德；
我本心只愿如苏轼眷恋朝云一般，珍视你的陪伴。
注释
舂汲：舂米与汲水，泛指日常家务劳作。
巾篝：巾指头巾衣饰，篝指熏衣竹笼，代指侍奉起居之事。
服勤：尽心竭力地服侍劳作。
络秀：晋代李络秀，出身寒微而为周顗母，以贤德著称，此处反用其典。
朝云：苏轼侍妾王朝云，患难相随，此处喻指作者身边侍妾。
赏析
此诗语言质朴真挚，以家常琐事入诗，体现宋诗尚理重情的特色。前两句白描侍妾日常劳作的勤勉，后两句巧用典故形成对照：以“惭络秀”宽慰对方不必自卑，以“志朝云”表明自己重情轻名的心迹。全诗摒弃华丽辞藻，在平淡叙述中流露出对身边人的深切体恤与相知之情，展现了诗人晚年超脱世俗、珍视真情的精神境界，情感内敛而动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。