提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬和徐常丞、洪秘监之作，以自谦笔调回应友人佳作，抒发年老多病、才力衰退之叹，兼寓对友人的敬仰与自身境遇的自嘲。
译文
您的诗作精妙巧思胜过鲁班，我如蚯蚓孔窍般浅陋怎配唱和大儒。
岂敢与您分庭抗礼、在鲸海中争胜，倒颇想跨越城邑去鹅湖与您相会。
年老后香臭不分如同薰莸混杂，馋涎欲滴只想着去市集买酒肉。
病愈后衣带宽松几乎全部减尽，免得被人讥笑肚子大得像水壶。
注释
般输：即公输班（鲁班），古代著名巧匠，此处喻指对方诗艺精湛
蚓窍：蚯蚓之穴，比喻自己才识浅陋、声音微弱
大儒：学识渊博的学者，此处尊称徐、洪二人
分庭：分庭抗礼，指地位平等、相互抗衡
掣鲸海：牵引巨鲸于大海，比喻在宏大境界中较量高下
越邑：跨越城邑，表示不辞路途遥远
鹅湖：地名，在今江西铅山，南宋理学家讲学论道之所
薰莸：香草与臭草，喻善恶或优劣，此处指年老感官迟钝、不辨高下
酒脯：酒与干肉，泛指饮食
带围：腰带周长，古人以带围宽窄衡量胖瘦
腹如壶：形容腹部肥大下垂如壶状，系自嘲体态臃肿
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与自贬手法形成张力。首联以“般输”赞友、“蚓窍”自况，对比鲜明；颔联“掣鲸海”与“会鹅湖”虚实相生，既表不敢争胜之谦，又含向往雅集之情。颈联转写老态，以“薰莸迷香臭”喻鉴赏力衰退，“涎垂市沽”绘贪食之状，诙谐中见苍凉。尾联以“带围减尽”反用沈约消瘦典，自嘲病后体形，化解沉重感。全诗语言平易而意蕴深厚，在谦抑自嘲中流露出对友情的珍重与对生命衰颓的坦然接纳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。