提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋春旱忽雨之际,诗人借天气骤变抒发对农事与民生的深切忧虑,以简练笔触揭示自然无常与民生多艰的矛盾,体现宋诗理趣与现实关怀。
译文
丰收之年何曾真正吃饱,春日阴云忽又转为晴朗。
一次侥幸岂能再有第二次,风调雨顺等四美之事每每难以同时具备。
注释
乐岁:丰年,收成好的年份
春阴:春季的阴雨天气
一之其可再:一次之后难道还能有第二次吗,表反问语气
四者:指天时、地利、人和及政通等理想条件,此处泛指诸般顺遂之事
难并:难以同时具备或并存
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“乐岁何尝饱”起笔,直指丰年仍存饥馑的社会现实,打破传统颂圣套路。后两句由天气突变引申至世事难全的哲理思考,“一之其可再”以反问强化忧患意识,“四者每难并”则凝练概括自然与人事的复杂关联。全诗将春旱忽雨的自然现象升华为对民生疾苦的理性观照,体现了刘克庄诗歌关切现实、寓理于事的艺术特色,情感沉郁而不失节制,颇具宋诗思辨之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。