提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄寒食清明组诗第八首，作于晚年退居乡里之时。诗人借节序感怀身世，抒发年老归隐之志与对朝堂故物的复杂情思，语淡而意深。
译文
一向自称应当终老于此，
如今归去便做个田园老翁。
胡须头发已然花白如雪，
中书省的紫薇花想必正开得红艳。
注释
向来：一向，从来。
合老：应当终老，指安于退隐养老。
园翁：田园中的老农，代指隐居者。
华皓：花白，形容须发斑白。
紫薇药：指中书省所植紫薇花，唐代以来中书省别称紫薇省，此处借指朝廷中枢。
赏析
本诗以平实语言寄寓深沉感慨。前两句直陈归隐之志，“合老”“园翁”显出诗人历经宦海后的淡然与自适；后两句笔锋微转，“须发华皓”写自身衰老之态，而“紫薇药应红”则遥想朝堂旧物依旧繁盛。一衰一盛、一身一朝形成鲜明对照，既含年华逝去的无奈，又暗藏对国事的眷念。全诗不事雕琢，以景结情，将个人命运与家国情怀融于节序感怀之中，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。