提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年寒食节所作，时年七十八岁。诗人于佳节之际感叹老迈，借叮嘱海棠花表达惜春恋生之情，语言浅白而意蕴深沉。
译文
老人已经七十八岁了，
又逢寒食清明这第一百零五个节日。
反复叮咛那盛开的海棠花，
还能再开放几天不凋谢吗？
注释
一百五：指冬至后第一百零五日，即寒食节
丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐、关切询问之意
更可数日不：还能再开几日否，“不”通“否”，表疑问语气
赏析
本诗以口语入诗，质朴自然中见深情。首二句以“七十八”与“一百五”两个数字对举，凸显生命有限与节序循环的张力，暗含岁月催人老的慨叹。后二句笔锋一转，将情感寄托于海棠花，以拟人手法“丁宁”相问，表面惜花，实则惜己残年。花之短暂与人之暮年互为映照，在平淡问询中流露出对生命的眷恋与无奈，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。