提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄与友人竹溪唱和组诗之七，借童年回忆与神仙典故，抒发对仕途荣宠的淡泊及对超脱尘世之境的向往，体现宋诗理趣与文人雅士的精神追求。
译文
仿佛还记得儿时骑竹马嬉戏相聚的情景，
如今佩戴金鱼袋虽显贵却只是徒有美观。
像老子随柱史乘青牛出关那样归隐尚属容易，
要如吕洞宾骑黄鹤飞升成仙那般超脱实在艰难。
注释
竹马：儿童玩具，代指童年时光或旧日交游
金鱼：唐宋官员佩饰，象征官位显赫
柱史：即柱下史，老子的官职，此处代指老子
青牛：老子出关所骑坐骑，喻指归隐修道
吕仙：即吕洞宾，道教八仙之一
黄鹤：传说中仙人坐骑，喻指得道飞升
赏析
本诗以今昔对比与典故并置见长。首联由“竹马”之纯真转入“金鱼”之虚饰，暗含对功名富贵的疏离感；尾联巧用老子出关与吕仙骑鹤两典，形成“易”与“难”的张力，既承认归隐之可行，又坦承彻底超脱之不易。语言简淡而意蕴层深，在唱和诗中寄寓人生哲思，展现了刘克庄晚年融通儒道、清醒自持的精神境界，颇具宋诗理趣之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。