提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛莹寻访武陵山中修道者未果而作。诗中借桃源意象抒写访隐不遇的怅惘，以乐景衬哀情，流露出对高士的仰慕与空返的失落。
译文
山花盛开绽放，鸟儿依旧啼鸣不止，
一路前行寻觅，道路曲折几乎迷失方向。
两位真人已无处可寻问踪迹，
只能徒然辜负了这武陵溪的美好风光。
注释
花发：花朵开放
行行：行走不停的样子
二真：指两位得道真人或隐士
无问处：没有可以询问其下落的地方
虚度：白白地经过，引申为辜负、枉费
武陵溪：用陶渊明桃花源典故，代指隐逸之地
赏析
此诗以乐景写哀，倍增怅惘。首句“花发鸟仍啼”描绘生机盎然之景，“仍”字暗含物是人非之感，自然永恒反衬人事无常。次句“路欲迷”既写山路崎岖，亦喻寻访心境之迷茫。后两句直抒胸臆，“二真无问处”点明不遇事实，“虚度”二字将满怀期待化为深沉失落。全诗语言简淡而意蕴悠长，借武陵桃源典故寄托对高洁隐逸生活的向往，不遇之憾中更显仰慕之诚，体现了唐人访隐诗含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。