提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛莹重游仙都观，探访阴王二君修道遗迹时所作。诗中描绘了道观清幽绝俗的仙境风光，抒发了对高士的追慕之情及离别时的怅惘之意。
译文
阔别仙峰已有十年之久，峰前仍留存着千古不朽的踪迹。
此处是阴王二君修道之所，高耸的松树上覆满了云雾与积雪。
洞口风雷之声奇异非凡，池水中央倒映着重重叠叠的星河。
明日清晨便要下山离去，唯见残月西沉，伴着寺中未尽的钟声。
注释
仙都观：道教宫观名，相传为仙人修炼之地。
阴王二君：指在此修道的两位高士或神仙，具体事迹已难详考。
星汉：银河，此处指池中倒映的星空。
重：层叠、深邃貌，形容水中星影繁密。
片月：残月，暗示天色将晓及离别的孤寂。
残钟：晨钟余音，点明拂晓时分及羁旅愁思。
赏析
此诗以时空交错起笔，“十载”与“千古”对照，凸显仙踪永恒与人事变迁。颔联写云雪满松，渲染修道处高洁清寒之境；颈联“风雷异”“星汉重”以视听通感极言洞天福地之神秘幽邃，对仗工稳而意境奇崛。尾联以景结情，“片月”“残钟”勾勒出黎明前的凄清画面，将访道之超逸与下山归尘之怅惘融为一体，余韵悠长，尽显唐人山水道情诗空灵蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。