诗词大全 名家 朝代 专题 名句

竹溪再和余亦再作 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年与友人竹溪唱和之作,借社日雅集抒发超脱尘俗、安贫乐道之志,展现宋人于困顿中构筑精神桃源的旷达情怀。

译文

天帝率领年高德劭的贤者结社欢聚, 挽留穷鬼相伴,彼此忘却年龄尊卑。 理想中的华胥国就在我的屋宇之内, 桃花源般的世界别有一番天地乾坤。

注释

耆英:年高而有德望之人 穷鬼:戏称贫困或自嘲安于清贫 忘年:不拘年岁辈分而相交 华胥国:传说中黄帝梦游的理想国度,喻指安乐无忧之境 吾宇:我的居所或内心世界 别天:别有天地,指超脱世俗的境界

赏析

此诗以典入诗,将“穷鬼”与“耆英”并置,化窘迫为风雅,体现宋诗理趣与幽默感。“华胥国在吾宇”一句尤为精警,将外在理想内化为心灵境界,彰显诗人不假外求的精神自足。全篇语言简淡而意蕴深厚,于唱和中寄托超越现实困顿的生命态度,展现了南宋士人在乱世中坚守内心桃源的文化品格与审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品