提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人方善夫赴任鹭洲书院山长所作，既赞其官职清贵、学识渊博，又勉励其传承乡贤文脉，终将被朝廷重用，寄托了深厚的期许与慰藉之情。
译文
皇帝亲笔题写的匾额光辉灿烂，仿佛自天而降，
遥想您抵达书院时，将马匹系于厅堂台阶之下。
难怪这官衔如此清雅高洁，
学馆虽属冷曹闲职，却也自有佳处。
追论本地先贤理应合并在祠庙祭祀，
相传潮州旧时学风鼎盛，生徒分斋肄业。
您不应长久屈居地方担任教官，
圣上正待您入朝协理礼乐教化之重任。
注释
奎画：指皇帝御笔题字或诏书，奎星主文运，故称
煌煌：光明灿烂貌
堂阶：书院厅堂前的台阶，代指任职之所
清如许：形容官职清贵高雅，不染俗务
文馆：指书院、学馆等文教机构
冷：指官职清闲、俸禄微薄，非权要热缺
乡先：乡里先贤
合祀：合并祭祀，指配享乡贤祠
潮学：指潮州地区的学术传统与教育规制
分斋：古代书院分斋教学之制
诸侯客：指在地方官府或书院任职的僚属教官
薰琴：相传舜帝弹五弦琴歌南风以化天下，喻指朝廷礼乐教化之政
谐：协调、辅佐，引申为参与朝政
赏析
本诗用典精切，情感温厚而不失庄重。首联以“奎画煌煌”起兴，极言皇恩荣宠，奠定尊崇基调；颔联“清如许”“冷亦佳”巧用转折，将冷官转化为清雅之誉，体现宋人尚理趣的审美。颈联转入地方文教传统，彰显对方善夫承续学脉的肯定。尾联以“薰琴”典故收束，由地方升华为庙堂期许，既慰勉当下，更寄望未来。全诗结构严谨，语言雅正，在送别诗中融入对士人价值与文化使命的思考，展现了刘克庄作为江湖诗派领袖的深厚学养与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。