提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄答赠太学上舍生王与立之作,借回顾汉唐科举旧制,赞颂当朝太学三舍法育才之盛,并祝愿友人早日登第。
译文
汉唐两代的科举科目各自招揽延请人才,考中者容易得如同拾取草芥一般。
唐代试赋曾严格限定八韵,殿试策问也限制在三篇之内。
我私下揣摩古雅诗调以协和轩辕律吕,留存高雅吟咏来应和虞舜琴弦。
圣明朝代培育人才增设了太学三舍法,祝愿您骑马游街及第只在三年之间。
注释
上舍:宋代太学三舍法中的最高等级,成绩优异者可免殿试直接授官。
拾芥:比喻极其容易,芥指小草。
明水赋:指唐代科举考试中以“明水”为题的律赋,代指科场试赋。
轩律:即轩辕氏之律,泛指正统雅乐音律。
舜弦:相传舜弹五弦琴歌南风,喻指太平盛世之音或君臣唱和。
作人:培养造就人才。
舍法:指宋代王安石变法后推行的太学三舍法。
走马:指进士及第后骑马游街的荣耀时刻。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,将科举制度沿革与对友人的期许巧妙融合。首联以“拾芥”反衬古时取士之易,颔联详述唐制之严,颈联转写雅乐正声,暗喻文章合乎正道。尾联点出宋代三舍法之优越,以“走马止三年”作结,既是对王与立才学的充分肯定,又饱含真挚祝福。全诗语言典雅而不晦涩,议论与抒情并重,体现了刘克庄作为江湖诗派大家深厚的学养与酬唱诗的得体风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。