提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年自述之作，以六言体概括八十岁高龄时官位、文酒生活及生死荣辱观，展现其旷达超脱的人生态度与对仕隐随缘的通透领悟。
译文
年届八十而官至三品，
饮酒一斗便能作诗百篇。
羽化登仙与尸解离世不过等同罢了，
身着宫锦官服或披渔蓑隐居也只是偶然际遇。
注释
三品：宋代高级官员品级，指作者晚年所获官阶。
羽化：道教称成仙飞升，此处代指自然死亡。
尸解：道教谓修道者遗弃形骸而仙去，亦指死亡。
等耳：等同罢了，表示两者无差别。
宫锦：宫廷所赐锦绣官服，象征仕途荣显。
渔蓑：渔夫蓑衣，象征归隐江湖。
偶然：机缘巧合，非刻意追求所得。
赏析
全诗以工整对仗浓缩人生境遇，前两句以数字入诗，将高龄、高官、豪饮、多产并置，勾勒出老而弥健的文人形象。后两句转入哲理思辨，“羽化尸解”与“宫锦渔蓑”两组意象形成生死与仕隐的双重对照，“等耳”“偶然”二词举重若轻，消解了世俗对寿夭贵贱的执念。语言简淡而意蕴深沉，既承袭宋诗理趣传统，又饱含历经宦海沉浮后的通透豁达，堪称晚年心境之写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。