提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年赠道友月蓬道人之作，借还笏归隐之事抒发对仕途与仙道的感悟，以自嘲口吻表达对人间痴顽的无奈及对天上清净境界的向往。
译文
归还朝笏离去便罢了，加封玉璧难道真是如此吗？
人世间尚有我这等痴顽老朽，
天上却从无愚昧懵懂的神仙。
注释
还笏：归还上朝所持手板，指辞官退隐。
休矣：罢了，表示决绝或释然。
加璧：古代聘问或赏赐时加赠玉璧，喻指朝廷恩宠或世俗荣禄。
其然岂然：难道真的是这样吗，表反问与怀疑。
痴顽老：愚钝固执的老人，诗人自谦之词。
愚懵仙：愚昧无知的神仙，与“痴顽老”相对。
赏析
本诗语言简练而意蕴深长，六言句式节奏顿挫，强化了情感的张力。前两句以“还笏”“加璧”对举，通过“休矣”“岂然”的语气词传达出对仕途荣宠的彻底否定与清醒认知。后两句转以自嘲笔法，将人间“痴顽老”与天上“无愚懵仙”对照，既显豁达又含孤傲。全诗在戏谑中见真性情，于平淡语中寓深刻哲思，体现了宋诗理趣与诗人晚境超脱的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。