提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年病中所作，以“即事”为题记录衰病生活与心境。诗人通过描写病体支离、吟咏遣怀及暮年谨畏之态，抒发了对衰老的无奈与处世审慎之情。
译文
生病后需人搀扶才能起居安寝，高楼近在咫尺却极少登临。
才思匮乏唯有吟诗尚算擅长，睡眠稀少方知衰老实在可憎。
树根烧成灰烬仍觉寒气凛冽，浊酒淡如清水也喝得头晕目眩。
晚年行事如临深渊履薄冰般战兢，不敢再荒唐地谈论禅理玄谈。
注释
索：须，要。
寝兴：睡觉和起床，泛指日常起居。
悭：缺乏，不足。
差长：略微擅长，还算可以。
榾柮：树根或木块，常作燃料。
茅柴：指味薄质次的村酿浊酒。
瞢腾：形容醉酒后神志模糊、头晕目眩的样子。
临履：临深履薄的省称，喻指处境危险或行事极为谨慎。
葛藤：本指蔓生植物，此处借指禅宗机锋或繁琐玄虚的言谈议论。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以白描手法刻画老病之态，真切动人。颔联“思悭惟有吟差长，睡少方知老可憎”对仗工稳，将才力衰退与生理痛苦并置，道尽暮年文人的无奈与自嘲。颈联以“榾柮”“茅柴”等俗物入诗，既写贫寒病苦，又显宋诗以俗为雅之趣。尾联由身体之苦转入精神自省，“未敢荒唐说葛藤”表明诗人晚年摒弃空谈、持重慎行的心态，使诗歌在哀叹衰老之外，更添一份历经沧桑后的清醒与庄重，情感深沉而不流于颓丧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。