提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年题赠故友王应麟诗卷之作，借追忆往昔交游与称颂其家学渊源，抒发故人零落之悲及对后辈继承父业的欣慰与勉励。
译文
回忆当年曾与你在南宫一同谈论诗歌，如今岁暮年衰，故旧凋零，令人伤心。
昔日我们像幽谷中的黄莺般亲密相伴，而今你却如辽东之鹤独自高飞远举。
真为你家生出王福畤这样优秀的儿子而欣喜，米芾有米友仁承继艺业本也是理所当然。
不必再依傍他人的篱笆门户，你自有名父在深夜传授衣钵真传。
注释
南宫：唐宋时对尚书省或礼部的别称，此处指二人早年同朝为官论诗之所。
鶑相友：以幽谷黄莺和鸣比喻昔日友情亲密无间。
辽天鹤：典出《搜神后记》丁令威化鹤归辽事，喻指友人超拔脱俗或远行独处。
福畤：唐代王勃之父王福畤，此处借指王应麟之子，赞其才俊。
米老元晖：米老指宋代书画家米芾，元晖为其子米友仁字，喻父子才艺相继。
夜半衣：化用禅宗五祖弘忍夜半传衣钵于六祖慧能典故，喻指父亲秘传家学精髓。
赏析
此诗融悼旧、赞贤与勉学于一体，情感沉郁而格调高远。颔联以“幽谷鶑”对“辽天鹤”，意象对比鲜明，既写尽昔聚今散之感伤，又彰显友人孤高不群之风骨。颈尾二联连用王福畤、米元晖及禅宗传衣三典，贴切自然地肯定了王家诗学传承的正统性与独特性。“不须更傍人篱落”一句尤为警策，既是对其家学的自信褒扬，亦含独立创新的殷切期许，体现了宋诗重理趣、尚学问的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。