提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人陈澈赴任边疆幕府所作，借边报安宁之景勉励友人建功立业，同时自叹年老体衰，流露出对友人的期许与自身迟暮的感慨。
译文
边疆邮驿与京城传递的消息近来如何？警报全然稀少而吉祥的话语居多。
上报说君王本就英明神武，下传称宰相已然安泰平和。
你正值盛年壮岁正宜乘时出塞建功，我却迫于老态龙钟懒得走出家门。
若拜谒贤才馆阁时问起我这村野老翁，请替我说容颜鬓发已转为苍白斑驳。
注释
边邮：边疆地区的邮驿系统，指边地消息传递。
京递：从京城发出的官方文书或邸报。
吉语：吉祥平安的消息，此处指边境无战事。
神武：形容君主英明勇武，有决断力。
安和：安定和平，指朝政平稳、宰辅得力。
盛壮：年富力强，精力旺盛之时。
乘塞：趁着时机出守边塞，指赴边任职建功。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
翘材：即翘材馆，汉代丞相公孙弘所设招贤之所，后世用以代指幕府或贤才汇聚之地。
村叟：乡村老者，诗人自谦之称。
苍皤：头发花白，形容衰老之貌。
赏析
本诗以边报安宁起笔，营造太平气象，既宽慰友人又暗含对朝廷治世的颂扬。颔联“上说君王自神武，下云宰相已安和”对仗工稳，以官方口吻写政局稳定，语言庄重而不失流畅。颈联转写人事，以友人“盛壮乘塞”与自身“龙钟懒出窝”形成鲜明对比，在勉励中寄寓深沉的身世之感。尾联托友人传语，以“颜发转苍皤”作结，将个人衰老之叹融入送别情境，情感真挚含蓄。全诗融叙事、抒情于一体，既有宋诗说理之致，又不失唐人送别之情韵，体现了刘克庄晚年诗风沉郁顿挫而又平易自然的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。