诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天台杨景清以所进春秋发微示余辄题小诗其后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄为友人杨景清所进《春秋发微》题诗,赞其经学造诣深厚,虽仕途未显但著述必传后世,并以先儒晚达之例勉励之。

译文

你的奏章早已呈达御前,谁还相信你仍背着书箱奔波游学。 将新颖独到的见解书写于简策之上,《春秋》的微言大义唯有你能真正领会。 如今虽未被召入迩英阁讲读经义,日后朝廷修史考据时定会烦劳你这位掌故专家。 历数前代大儒多是晚年才得显达,前有孙明复,后有胡康侯。

注释

凝旒:指帝王冠冕前后悬垂的玉串,代指皇帝或朝廷。 栖栖:忙碌不安、奔波劳碌的样子。 负笈游:背着书箱外出求学游历。 微辞:指《春秋》中隐晦含蓄、寓含褒贬的言辞。 迩英讲:指在宋代迩英殿为皇帝讲读经史的荣宠。 掌故:原指汉代掌管礼乐制度旧事的官职,此处借指精通典章制度的学者。 孙明复:北宋经学家孙复,以治《春秋》闻名,大器晚成。 康侯:南宋经学家胡安国,谥号文定,亦以《春秋》学著称,晚年方受重用。

赏析

此诗用典精切,情感真挚深沉。首联以“彻凝旒”与“负笈游”形成张力,凸显友人才高而位卑的境遇;颔联紧扣书名“发微”,赞其独得圣人之旨。颈联转折委婉,既叹当下未获讲筵之荣,又断言其学术价值必将为后世所重,慰藉之意深切。尾联列举孙复、胡安国两位《春秋》名家皆晚达的先例,既是精准类比,更是有力劝勉。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗以学问为诗、以理趣见长的特色,彰显了诗人对友人的知遇之情与对经学传承的信念。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品