提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念长乐县令王明府之作。诗人借赞其刚直品格与父子贤名,抒发对逝者英年早逝的痛惜,并寄托对故交旧谊的深切哀思。
译文
因性情刚直与奉常官不合而遭排挤,时人品评您堪比那位小奉常。
父子相继为官如同孤竹君般高洁,在越地与鄞县都留下了惠民德政。
人间万事如梦转瞬即逝,墓志铭中却闪耀着万丈光芒。
我曾结识您的父亲与贤叔,唱完挽歌后心中倍感凄凉悲伤。
注释
奉常:古代掌管宗庙礼仪的官职,此处代指朝中权贵或同僚。
龃龉:牙齿上下对不上,比喻意见不合、关系不融洽。
月旦:即月旦评,指当时社会对人物的品评议论。
孤竹:指商末孤竹君及其子伯夷、叔齐,喻指品行高洁、坚守节操。
甘棠:典出《诗经》,喻指官员离任后百姓仍怀念其恩德。
一炊熟:化用黄粱梦典故,形容人生短暂如梦。
宰上:坟墓之上,此处代指墓志铭或碑文。
薤歌:古代丧葬时唱的挽歌,曲调悲凉。
赏析
全诗用典精切,情感沉郁顿挫。首联以“刚肠”定调,彰显逝者不屈风骨;颔联连用“孤竹”“甘棠”二典,既赞其家世清芬,又颂其政绩卓著,对仗工稳。颈联“人间梦事一炊熟”叹生命须臾,与“万丈光”形成强烈反差,凸显精神不朽。尾联由公及私,从对逝者的敬仰转入对故交的追忆,“薤歌吟罢意凄凉”以声结情,将悼亡之悲推向高潮,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。