提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别女婿陈玉汝赴淮南幕府所作。时值边事紧急，诗人既勉励女婿建功立业，又流露暮年惜别与对女儿的牵挂，公私之情交织，真挚动人。
译文
朝廷使者正急需人才相助，你骑着马加倍赶路奔赴任所。
你心中挂念着向岳父请安尽礼，我则因女儿离别而满心伤悲。
如今边塞烽火已然平息，你入朝为官的时机并未迟误。
人到晚年最怕亲友分离，只能一天天计算着你归来的日期。
注释
台使：指朝廷或地方长官派出的使者，此处代指征召人才的官府。
倍道驰：兼程赶路，形容行程紧迫。
定省：即“昏定晨省”，指子女侍奉父母的日常礼节，此处指女婿对岳父的孝敬。
玉塞：泛指边塞关隘。
金闺籍：指朝廷官署的名册，代指入朝任职或升迁。
计日：计算时日，极言盼望之切。
赏析
本诗将家国大义与儿女私情巧妙融合，体现了宋诗以理节情、情理兼备的特色。颔联“君怀翁定省，吾念女伤悲”对仗工整，从双方视角切入，既写出女婿的孝谨，又道出岳丈的不舍，情感细腻真实。颈联以“烽全少”宽慰行人，以“籍未迟”勉励前程，转折自然。尾联直抒暮年畏别之心，“计日数归期”化用古人诗意而更显质朴沉痛，将送别时的复杂心绪推向高潮，语言平实却意蕴深长，展现了刘克庄作为长辈与文坛宗主的双重情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。