提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄悼念六十二弟所作,赞其弟品德高洁、淡泊名利,抒发白发人送黑发人的深切悲痛与手足深情。
译文
你向来学问修养极为深厚纯正,
视虚浮名禄如泥土草芥,只珍重自身品格。
在乡里被公认为正直之士毫无愧色,
到了九泉之下也有言辞向先人禀白。
丧礼上谁还懂得古时三号大哭的礼仪,
小殓之时仅仅用了一幅头巾裹身。
年老时与亲朋好友离别已觉难受,
怎堪忍受满头白发痛哭同胞兄弟。
注释
造诣:学问或艺术所达到的境界与修养。
深醇:深厚而纯正。
土苴:泥土和枯草,比喻微贱无用之物,此处指轻视浮名。
正士:品行端正之人。
大招:古代丧礼中大声号哭以招魂的仪式。
三号:丧礼中规定的三次号哭之礼。
小歛:给死者穿衣入棺前的敛衣仪式。
作恶:心中难过、悲伤不适。
天伦:指兄弟等天然亲属关系。
赏析
本诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“深醇”“土苴”对比,凸显亡弟德行之高与名利之淡;颔联从乡评与祖训双重肯定其人格无愧。颈联写丧仪简朴,暗合逝者清廉本色,亦透出家道清寒之悲。尾联直抒胸臆,“老别”与“白首哭天伦”形成强烈反差,将老年丧弟的锥心之痛推向极致。全诗不事雕琢而哀感顽艳,体现了宋诗以理节情、情理交融的艺术特色,堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。