提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年致仕后酬答友人之作，时年八十。诗中自述蒙恩放归、追忆朝班、感叹年老位尊却难得清闲的心境，流露出对仕隐矛盾的复杂感慨。
译文
皇帝怜悯我年老体衰，恩准我辞官归乡，
梦魂之中依然记得侍奉天子威严容颜的情景。
难以追随贡禹、王阳那样功成名就的贤臣之后，
尚且能与申公、辕固生这些老儒同列其间。
往昔曾率领群仙登上蓬莱仙岛般荣耀，
如今只做个居士在香山终老。
痴活到八十岁高龄，官阶已达三品，
这一生不缺世间浮名，唯独缺少一份清闲。
注释
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
威颜：指皇帝的威严面容。
贡禹王阳：汉代名臣贡禹与王吉（字子阳），二人友善且皆以直谏闻名，后世并称。
申公辕固：西汉初年著名儒生申培与辕固生，皆以经学著称且年高德劭。
蓬岛：蓬莱仙岛，此处喻指朝廷或翰林院等清贵之所。
香山：洛阳香山寺，白居易晚年隐居自号香山居士之处，此处借指作者退居之地。
居士：在家修行或未出仕的文人雅士自称。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将个人际遇融入历史人物比照之中。颔联以汉臣自况，既谦抑又暗含自重；颈联“昔领”“今为”时空对照，尽显荣枯之感。尾联“不欠浮名只欠闲”堪称警句，以看似旷达之语道出宦海沉浮后的真实遗憾，表面知足实则深藏无奈。语言平易而意蕴深沉，典型体现了刘克庄晚年诗歌苍劲老辣、情理交融的艺术风格，是宋诗理趣与抒情结合的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。