诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和吴警斋侍郎二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年酬答吴警斋侍郎之作,抒发老臣蒙恩致仕后的闲适心境与谦逊自守之志,体现宋人崇尚简淡、重德轻物的士大夫情怀。

译文

侥幸保全了这无价之身,深感惭愧于君王对老臣的深厚恩宠。 手持团扇遮日远胜青盖车驾,拄杖缓行何须双轮朱漆高车。 门前无人登门请托,连衣冠也懒得整饬;室中唯有光辉流转的珍贵墨宝。 若说我是德行完备之人岂敢当,就连司马温公也只做到了九分人。

注释

不赀身:指极其珍贵、无法估量的生命或名节。 青盖:青色车盖,代指高官出行仪仗。 朱轮:红色车轮,象征显贵车驾。 造请:登门拜访请求,多指官场应酬请托。 昭回:形容光彩回旋照耀,此处喻指书画文章之美。 温公:指北宋名臣司马光,卒谥文正,世称司马温公。 九分人:谦辞,意指即便如司马光般贤德亦未臻十全,自己更不敢称全人。

赏析

本诗以质朴语言展现致仕老臣的淡泊襟怀。颔联以“扇障”“杖扶”对举“青盖”“朱轮”,通过日常器物与权贵仪仗的对比,凸显弃荣就简的生活态度。颈联写门庭冷落而书斋生辉,外在疏懒与内在丰盈形成张力。尾联借司马光典故自谦,既表达对先贤的敬仰,又暗含对完美人格的审慎追求。全诗情感真挚克制,用典自然贴切,体现了刘克庄晚年诗风由雄放转向冲和的艺术特质,彰显了宋代士大夫内省修身的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品