诗词大全 名家 朝代 专题 名句

恭和御制进读唐鉴彻章诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄恭和宋理宗御制诗之作,赞颂皇帝进读《唐鉴》时以史为鉴、虚心纳谏的圣德,表达老臣陪侍讲读的荣幸与忠诚。

译文

详考往昔史事明晰如蓍草龟甲般灵验,精微深刻的论述留下垂范后世的训诫。 度量并赞许唐宪宗元和中兴的伟业,征引唐太宗贞观之治奠定太平的根基。 阅览披阅贤君事迹如同以铜镜自照,咨询顾问时谦逊得就像木材顺应墨线规矩。 我这孤陋疏远的迂儒有幸执卷侍读,白发苍苍两次唱和这光明盛美的诗篇。

注释

炳蓍龟:形容史事考证详明准确,如占卜般灵验可信 训戒垂:指书中精辟论断作为训示告诫流传后世 度赞:衡量并称赞 元和:唐宪宗年号,史称元和中兴 贞观:唐太宗年号,开创贞观之治 铜为鉴:典出唐太宗“以铜为鉴可正衣冠”,喻以史为镜 木就规:喻君主虚心纳谏,如木材顺从墨线裁切 叨:谦辞,表示辱承、幸蒙 缉熙:光明盛大貌,常用来赞美帝王德行或盛世

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将唐代治世典故与当朝经筵场景巧妙融合。颔联以“元和”“贞观”并举,既彰史鉴价值又暗寓对当朝的期许;颈联“铜为鉴”“木就规”化用太宗名言,生动刻画帝王谦冲好学形象。尾联以“孤远谀儒”自谦,却透出两度和诗的殊荣感,“白头”与“缉熙”形成岁月沧桑与盛世光辉的张力。语言典雅庄重而不失真挚,在应制诗中兼具史料价值与文学美感,体现了南宋士大夫以文辅政、借古讽今的文化传统。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品