提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋壬戌年正月十九日,刘克庄值宿翰林院玉堂时所作。诗人以自嘲口吻抒发为文之苦,表达对来世不再做识字文人的决绝愿望,折射出宋代文人对创作艰辛的深刻体悟与无奈感慨。
译文
绞尽脑汁、搜刮枯肠地构思诗文,实在极其辛苦艰难。
前代贤人也曾感叹写作耗费心神精力。
我虔诚焚香许下来生的誓愿:
生生世世都不要再做一个识字的文人。
注释
搯肾搜肠:形容苦心构思诗文,极言创作之艰辛劳神。
瓣香:一瓣香,指虔诚敬奉的一炷香,常用于表达敬意或祈愿。
来生愿:佛教语,指对下一世的期许与誓愿。
无为:不要做,此处表否定意愿。
识字人:指读书作文的文人,此处含自嘲与反讽意味。
赏析
此诗语言浅白而情感沉痛,以“搯肾搜肠”的夸张比喻直陈创作之苦,承继韩愈“刿目鉥心”之叹。后两句笔锋陡转,借佛家“瓣香发愿”形式,发出“世世无为识字人”的激愤之语,表面是厌弃文字生涯,实则暗含对文人命运多舛、心力交瘁的深层悲慨。全诗以戏谑写沉郁,将个体体验升华为对士人精神困境的普遍观照,在宋诗中独具真率动人的艺术力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。