提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念故友章吏部所作，追忆往昔情谊与对方高洁品格，抒发知音难觅、年老体衰无法亲赴祭奠的深切悲痛与愧疚之情。
译文
回想昔日我性情孤冷如冰，唯有您像松柏般坚守岁寒节操。
酒杯难以洗净马鬃上的尘垢，书箱中仍珍藏着您留下的龙团茶。
吟诗的笔还有谁能与我唱和？想要抚琴却怎忍心再弹起旧曲。
您的墓地远在百余里之外，想去祭拜却惭愧自己衰老残弱无力成行。
注释
岁寒：喻指坚贞不屈的节操，典出《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”。
马鬣：马颈上的长毛，此处代指车马行旅之劳顿或逝者生前风尘仆仆之状。
龙团：宋代名贵贡茶，制成团饼状，此处指亡友遗物。
蟇陵：地名，指章吏部安葬之所。
衰残：年老体弱多病之态。
赏析
本诗以对比开篇，“如冰冷”与“独岁寒”凸显亡友卓尔不群的人格魅力。颔联借“洗马鬣”“宝龙团”等生活细节，寄托物是人非之痛，情感真挚细腻。颈联以“吟笔无和”“调琴忍弹”写尽知音零落的孤寂，化用伯牙绝弦典故而更显沉郁。尾联直抒欲祭不能的愧疚，将哀思推向高潮。全诗语言质朴而情深意切，于平淡叙事中蕴含深沉悲慨，体现了宋诗以理入情、以事寄哀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。