提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念曾任福建漕运官的章吏部所作。诗人追忆与亡友短暂而深厚的交情，感叹人生荣枯聚散无常，抒发对友人骤然离世的深切哀痛与缅怀之情。
译文
偶然相逢便一见如故，曾承蒙您殷勤相待并许诺提携。
人世荣辱兴衰不过黄粱一梦，彼此聚散离合宛如水上浮萍。
正欣喜您升迁郎署位列星宿，忽然惊闻使者之星陨落天际。
遥想那通往墓地的华表路上，新栽种的短松已然郁郁青青。
注释
倾盖：指途中相遇停车交谈，车盖相靠，喻一见如故或交情深厚。
制铃：代指掌管政令或担任要职，此处指章氏许以官职或提携之意。
炊黍：典出黄粱梦，喻人生荣华富贵短暂虚幻。
郎宿：郎官对应天上星宿，借指友人升任吏部郎官。
使星：古代称朝廷使者为使星，此处代指奉命出使或任职地方的章氏。
华表：墓前石柱，此处借指墓地。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，情感沉郁顿挫。首联忆旧谊之笃，颔联以“炊黍”“浮萍”喻世事无常，将个人悲欢置于宏大时空背景下，极具哲理意味。颈联“方喜”与“俄惊”形成强烈反差，凸显噩耗突至的痛惜。尾联以景结情，“新种短松青”既点明新坟初成，又以青松之长青寄托哀思不绝，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。