提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人陈公所作，借乌衣巷、独乐园等典故，抒发对逝者晚年遭谤、身后萧条的悲慨，以及自己白发招魂的深切哀痛。
译文
您已如乌衣巷中的旧族般老去，哪里还有心思去攀附权贵之门。
我宁可自身无可诋毁之处，却仍为您遭受流言蜚语而痛心。
昔日翘材馆中宾客早已散去，如今只有樵夫窥探那冷清的独乐园。
徒然留下我这殿后之人，满头白发为您写下这篇招魂之赋。
注释
乌衣巷：东晋王谢贵族聚居地，此处喻指陈公出身名门或晚年退居之所。
虎节门：古代使者持虎节出入之门，代指显赫官署或权贵府邸。
予宁无可毁：化用《孟子》“予岂好辩哉？予不得已也”及“无可无不可”意，谓己身虽无懈可击。
翘材馆：汉代公孙弘开阁延贤之所，喻陈公昔日广纳贤才的府第。
独乐园：北宋司马光退居洛阳时所筑园名，喻陈公晚年隐居之地。
殿后者：指在众人之后留存的人，作者自谓。
招魂：楚辞篇名，后世用作哀悼亡者的诗文代称。
赏析
全诗以今昔对比贯穿，艺术张力强烈。“客散翘材馆，樵窥独乐园”一联尤为精警，以“客散”对“樵窥”，将昔日门庭若市与身后荒凉寂寥并置，不言悲而悲意自深。诗人既为友人蒙受流言鸣不平，又以“头白赋招魂”收束，将个人衰老之叹与悼亡之痛融为一体，情感沉郁顿挫。语言凝练典雅，用典贴切自然，体现了宋诗以理驭情、含蓄深沉的艺术特色，堪称挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。