提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念名臣陈韡之作,赞其出将入相、威震敌胆的功业,并记述其晚年参禅持戒、临终清净的高洁品行,寄托深切哀思与敬仰。
译文
您曾辅佐君王执掌国政,又多次出任方面大员为朝廷分忧。
金人至今仍畏惧范仲淹般的威名,盗贼也传颂着宗泽那样的恩德。
您晚年潜心参悟黄蘗禅法,世人却还痴心盼望您再拜相宣麻。
临别之际您坚持戒除荤腥,应是唯恐临终一念偏差而碍修行。
注释
夹辅:辅佐君王治理天下。
调鼎:喻指担任宰相或执政大臣,调和国政。
建牙:古代武将出征或镇守一方时树立牙旗,代指出任地方军政长官。
范老:指北宋名将范仲淹,西夏人畏之如神。
宗爷:指南宋抗金名将宗泽,深受军民爱戴。
黄蘗:唐代高僧黄檗希运,此处代指禅宗佛法。
白麻:唐宋时期任命宰相所用的白麻纸诏书,代指拜相。
临歧:面临死亡或人生终途。
荤茹:指肉食及辛辣蔬菜,佛教戒律中禁止食用。
念头差:指临终时心念不正,影响往生或修行果位。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以范仲淹、宗泽比附逝者,既彰其文武全才与赫赫威名,又暗含时代忧患之叹。后两联笔锋转至个人修持,以“望白麻”之世俗期待反衬“参黄蘗”之超脱境界,凸显陈公不恋权位、笃志修心的高洁人格。尾联“临歧却荤茹”细节动人,将儒家士大夫的操守与佛家临终正念融为一体,情感沉郁而庄重,展现了宋代士人融通儒释的精神风貌与生死观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。