提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年奉旨出行时，依韵酬答族兄之作。诗中感叹同辈凋零、宗亲情厚，自述老而嗜酒、才思未衰，并表达渴望辞官归隐、与兄长杖履相随的真挚愿望。
译文
如今与我同龄的老友已所剩无几，宗族兄长对我的情谊却逐年加深。
旧日根基虽已残损模糊不清，新作的诗篇真可续写兄弟情深。
我这狂放老监仍能纵情饮酒，笔下文采依旧如妙笔生花。
不知何时才能交还手板辞去官职，拄杖追随兄长不再远离家门。
注释
耄耋：指八九十岁的高龄老人。
宗盟：指同宗族的兄弟或亲属关系。
陈根：喻指旧日的交谊或家族根基，此处因缺字意涵稍晦。
棣华：典出《诗经·小雅·常棣》，喻指兄弟友爱之情。
狂老监：诗人自称，意为狂放不羁的年迈官员。
手板：古代官员上朝时所持笏板，代指官职。
杖履：手杖与鞋子，借指追随长者或亲友出游。
赏析
本诗语言质朴而情感深沉，以“耄耋”“陈根”等意象勾勒出暮年沧桑之感，又以“续棣华”“生花”彰显宗亲情谊与不老才情。颈联“狂老监犹能嗜酒”以自嘲口吻展现旷达襟怀，尾联直抒辞官归隐、追随兄长之愿，将仕途倦怠与亲情眷恋融为一体。全诗用典自然，对仗工稳，在酬唱中寄寓了宋代士大夫晚年典型的生命感悟与价值取向，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。