提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵竹溪之作，原题及多处文字已佚。诗人重游旧地，见壁间旧题而生感慨，借李白、司马迁典故抒写对友人才学与身世的赞叹及对其隐居生活的关切。
译文
（首句残缺），拂去尘埃还能辨认出墙壁上往日的题诗。
不知林叟从何处独自拾得（残句或遗物），却使得（某事或某人如何）。
你的新诗如李白般追攀鲍照、庾信的高格，自述身世又如司马迁般本于重黎之后。
不知道（如今境况如何），（居所）在牛栏更向西的地方。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
拂尘：拭去灰尘。
壁间题：墙壁上的题诗。
白也：指唐代诗人李白，字太白。
鲍庾：指南朝诗人鲍照与庾信，以诗文高妙著称。
迁之：指西汉史学家司马迁，字子长。
重黎：传说中颛顼之后，司马迁在《太史公自序》中自述先祖源于重黎氏。
牛栏：指简陋的乡野居所或隐逸之地。
赏析
此诗虽多残缺，然艺术脉络清晰。颔联以“拂尘犹认”勾连今昔，寄寓物是人非之感。颈联用典精切，以李白追摹鲍庾喻友人才情超迈，以司马迁自叙重黎比其家世渊源与著述志向，对仗工稳而意蕴深厚。尾联“牛栏更向西”以质朴意象收束，将高雅文事落于田园实景，既点明友人隐居方位，又暗含对其甘于清贫、远离尘嚣的敬重与牵挂，体现了宋诗以学问为诗而不失真情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。