提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别魏姓录事参军所作,赞颂其任职期间廉洁公正、执法仁恕且操守严谨,表达了对其离任的惜别与高度褒扬之情。
译文
您离去时百姓交口称颂,都说我们州的录事为官清廉。
以公平之心裁决纷争诉讼,用宽恕之笔审定刑罚案件。
坚守法度体现了仁者的勇气,修身自律如同处女般严谨纯洁。
城中表彰您的旗帜榜文随处可见,绝不缺少赞美您的诗篇传唱。
注释
录事:录事参军的简称,宋代州郡属官,掌文书案牍及刑狱等事。
蛮触:典出《庄子》,喻指因微小利益而起的争斗或诉讼纠纷。
谳:审判定罪,议罪。
髠钳:古代剃发并以铁圈束颈的刑罚,此处代指刑事案件或刑罚。
处女严:比喻男子修身洁行、严守节操,如未嫁女子般端庄自持。
旗榜:指官府或民间为表彰德政而悬挂的锦旗与榜文。
恶诗拈:谦辞,意为拙劣的诗作;“不欠”即不乏、不缺。
赏析
本诗语言质朴而情意真挚,全篇围绕“廉”字展开,层层递进地刻画了一位理想官吏形象。颔联“平心决蛮触,恕笔谳髠钳”对仗工稳,将司法公正与仁恕精神融为一体,体现了宋代士大夫“儒吏合一”的政治理想。颈联以“处女严”喻男子操守,虽用典奇特却生动传神,凸显其品行高洁。尾联以城中旗榜与诗歌传颂作结,从侧面烘托其政绩卓著、深得民心。全诗既有对友人的深情厚谊,亦寄托了诗人对清明吏治的向往,是宋诗中兼具道德评价与文学美感的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。