提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人颜某赴清漳所作，借古仙喻今人，赞其高洁品格与修道资历，表达敬重与惜别之情。
译文
从前有华阳真逸陶弘景那样的高士，
如今只剩下员峤老仙您这般人物。
您出生悬弧之时比我小几岁，
但悟道拈花却早于我两年。
注释
华阳真逸：南朝梁道士陶弘景的号，此处借指得道高人
员峤老仙：神话中仙山名，此处尊称友人颜某为当世神仙
悬弧：古代男子出生时挂弓于门左，后借指男子生日或年龄
拈花：佛教典故，指领悟禅理或修道有成
赏析
本诗以六言体写赠别，语言凝练典雅。首联用“昔有”“今惟”对举，将友人比作陶弘景式真逸，凸显其超凡脱俗；次联以“悬弧”“拈花”巧对，既点明年龄差距，又强调对方修道先觉。全篇无一字直抒离情，却通过推崇对方人格与修为，传达出深切敬仰与知己之感。用典贴切自然，对仗工稳而不板滞，体现了宋诗以学问入诗、寓情于理的艺术特色，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。