诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽朱丞一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄悼念友人朱丞所作,通过追忆其高尚操守与文学才华,抒发对逝者的深切哀思与惋惜之情。

译文

您如汉代王伯厚般被推重有高雅操守,又似唐代李庆余那样在诗坛独擅盛名。 早年辞别家乡向东奔走历经艰辛,晚年才在南廊奉召对策得以扬名。 昨日庭院中刚移种下两株松树,不知何时坟上才能生出象征祥瑞的灵芝。 遥想那灵鹫山边的送葬路途,唯有烟云惨淡凄迷和薤露挽歌的悲声。

注释

伯厚:指汉代名臣王吉,字伯厚,以品行高洁著称,此处借喻朱丞德行。 雅操:高雅的节操与品德。 庆余:指唐代诗人李庆余,此处借指朱丞诗才出众。 诗盟:诗坛盟主,形容在诗歌创作方面成就卓著。 奉对:指在朝廷应对策问或奏对。 策名:指科举登第或获得官职名声。 二松:古人常在墓旁植松,此处暗指新近安葬。 一芝:灵芝,古人视为祥瑞,亦常生于坟冢,喻指死者德泽或后嗣昌盛。 灵鹫山:佛教名山,此处代指墓地或佛寺附近的葬所。 薤露:古代挽歌名,用于哀悼死者。

赏析

本诗用典精切,首联以汉唐贤哲比况逝者德业与诗才,格调庄重典雅。颔联概述其仕途坎坷与晚成之憾,寄寓深沉慨叹。颈联以“庭移松”与“坟生芝”对举,将眼前实景与身后哀荣交织,含蓄表达生死永隔之痛。尾联融情于景,以烟云惨淡、挽歌悲咽收束全篇,营造出凄恻动人的意境。全诗语言凝练,情感真挚,体现了宋诗以学问为诗而又深情绵邈的艺术特色,是宋代挽诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品