提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠崇安相士刘氏之作。诗人借同姓之缘与对方神貌特征,表达对这位贫寒却技艺高超的相士的赞赏,并托其占卜两位元老何时能执掌朝政,寄托了对时局与贤臣的关切。
译文
从前种花的地方,曾经与五夫里相邻。
有客人和我同姓,见到您就像见到老朋友一样亲切。
您虽赤贫到骨,但碧眼炯炯有神,相术精妙通神。
姑且请问两位元老,什么时候才能执掌国家大权?
注释
崇安:今福建武夷山市,宋代属建宁府。
相士:以观察人的容貌气色来推测命运吉凶的人。
五夫:地名,即五夫里,在今福建武夷山市,朱熹曾居此。
故人:老朋友。
赤身穷至骨:形容极度贫穷,一无所有。
碧眼:指眼睛明亮或瞳色特异,古人常视为异相或精通术数之征。
秉钧:比喻执掌国政,钧为制陶转轮,喻国家权柄。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,前四句以地缘、姓氏拉近情感距离,将陌生相士视作故人,体现诗人平易近人之风。颈联“赤身穷至骨,碧眼妙通神”对仗工稳,以形貌之贫反衬技艺之神,凸显相士超凡脱俗的形象,堪称警句。尾联由个人际遇转向家国关怀,借问卜之名寄寓对贤臣执政、时局清明的殷切期盼,使赠答诗超越寻常应酬,具有深厚的现实关怀与士人担当精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。